|
הנבחר באמונות ובדעות
אמונות ודעות, או הנבחר באמונות ובדעות (במקור בערבית: כתאב אלאמאנאת ואלאעתקאדאת, או כתאב אלמכ'תאר פי אלאמאנאת ואלאעתקאדאת) שחיבר רב סעדיה גאון במאה התשיעית הוא החיבור הראשון בפילוסופיה מנקודת מבט יהודית. הספר נכתב בערבית יהודית, תורגם לעברית על ידי מתרגם עלום-שם במאה הי“א (הנקרא “הפארפראזה“ או במקור פתרון ספר האמונות וחרצב הבינות), ואחר כך בידי רבי יהודה אבן תיבון, ותורגם שוב במאה העשרים בידי הרב יוסף קאפח.
שמו המקובל של הספר הוא “ספר האמונות והדעות“, כתרגומו של ר' יהודה אבן תיבון, וכגרסת רוב כתבי היד שבערבית שבידינו. לדעת הרב קאפח, שם זה הוא רק “מהדורא קמא“, ואילו השם הסופי שניתן לו על ידי המחבר הוא “הנבחר באמונות ודעות“, וכך כתב (בהערתו לשם הספר, מהדורתו):
תגובות
|
lunch box
צופים עכשיו
|
| אי-מייל: | |
| שם: | |